ספרים שתרגמתי
My Translations






אלן טיורינג
בני הנפילים
ג'יין אוסטן
שם צופן וריטי

משחק אחרון
וורקרוס
מנתץ הכתר
קוטל המלכה
כובל הנשמות
פיליפה פרי
שפע של קתרינות














לרשימה המלאה
Complete list


logo

ענבל שגיב נקדימון, מתרגמת

עמודים קבועים

בזמן האחרון

נושאים

Subscribe2

איפה הכיסים שלי, לעזאזל?

22/04/2017

הרצאתי בכנס “עולמות” שנערך בפסח בתל אביב עסקה בהיסטוריה של תלבושות נשים, תוך שימת דגש על נוחות ואי נוחות בכלל, ובכל הנוגע לכיסים בפרט.

ההרצאה הוסרטה, ואפשר לצפות בה כאן.

אם הנושא נשמע מעניין, הצטרפו אלי לדף הפייסבוק “מה תלבשו למסע בזמן?

להלן רשימה חלקית של המקורות שנעזרתי בהם להכנת ההרצאה:

Stitches in Time: The Story of the Clothes We Wear by Lucy Adlington
http://www.spectator.co.uk/2011/06/the-power-of-a-pocket/

http://www.racked.com/2016/9/19/12865560/politics-of-pockets-suffragettes-women
https://thepragmaticcostumer.wordpress.com/2012/05/29/but-where-should-i-put-it-part-i/
https://www.buzzfeed.com/sophiegadd/we-need-to-talk-about-fake-pockets-on-womens-clothes?utm_term=.ov5ea4xDA#.np8LYmylZ
https://thepragmaticcostumer.wordpress.com/2012/06/04/but-where-should-i-put-it-part-ii/
http://www.frockflicks.com/the-gross-18th-century/
https://adamselindisdress.wordpress.com/
http://www.priorattire.co.uk/
http://historyhoydens.blogspot.co.il/2014/04/two-nerdy-history-girls-has-great-post.html
https://georgianera.wordpress.com/2015/11/10/what-was-a-bourdaloue/
http://nancysdailydish.blogspot.co.il/2013/02/not-for-gravy-bourdaloue.html
http://lbcchistorical.blogspot.co.il/2014/11/getting-personally-aquatinted-with.html
http://wwd.com/eye/lifestyle/emma-watson-beauty-and-the-beast-costumes-10840427/
http://www.vam.ac.uk/content/articles/a/history-of-pockets/
http://www.jarty.net/why-pockets-are-sexist/
https://www.flickr.com/photos/lselibrary/sets/72157660822880401/with/22923861385/
http://urbanbridesmag.co.il/%D7%A9%D7%9E%D7%9C%D7%94/%D7%90%D7%96%D7%A2%D7%A7%D7%AA-%D7%98%D7%A8%D7%A0%D7%93-%D7%94%D7%9B%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9D-%D7%A0%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9D-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%94.html
https://dressaday.com/2007/03/23/pockets-freedom/
http://www.cracked.com/blog/the-7-most-baffling-things-about-womens-clothes/
http://sewcatty.blogspot.co.il/2016/05/turn-fake-pockets-into-real-pockets.html
http://thepixelpinup.com/2015/08/25/adding-pockets-to-pants-with-fake-pockets/
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2014/09/the-gender-politics-of-pockets/380935/
https://medium.com/human-parts/the-archaeology-of-pockets-ae9e919b79b1#.xfabab5c2
https://www.thefword.org.uk/2017/01/i-wore-mens-clothes-for-a-month-and-it-changed-my-life/
https://mic.com/articles/133948/the-weird-complicated-sexist-history-of-pockets#.Exvga0ixv
https://fashionthroughhistory.wordpress.com
https://www.marketplace.org/2014/09/18/tech/why-womens-pockets-are-useless-history
http://mantuadiary.blogspot.co.il/2011/03/dressing.html
http://twonerdyhistorygirls.blogspot.co.il/2014/05/return-engagement-more-about-corsets.html



תגובה אחת »

  1. ענבל שגיב, מתרגמתאיפה הכיסים שלי - הרצאה מוסרטת - ענבל שגיב, מתרגמת כתב\ה:

    […] רשימה חלקית של המקורות שנעזרתי בהם להכנת ההרצאה נמצאת בפוסט הזה. […]

    10/08/2017 בשעה 11:18 am

כתיבת תגובה