ריצקת

תוברתב (ילוש - םימיוסמ םינבומבו) ןטק םוחתב תדקמתמ וז רקחמ תדובע
ימגדו םיטסקט םיבלושמ וב ,יתוברת אובי לש יפיצפס הרקמכ ,ץראב תירלופופה
ידכ ,תכרעמ-ברכ תוברתה רקחמ תמגידרפ ךותמ םיאצוי הדובעה לש היקרפ .הלועפ
הלש יפיצפס ךתחב םינורחאה םירושעה לש תילארשיה תוברתה לש םינוש תודש ןוחבל
תוברת ןונכת לש תיפיצפס העפות םיראתמ םה .(ב"דמ) ינוידבה עדמה םוחת -
הפוקתה .הנממ אובייו הרז תוברת םע עגמ ךות ,הכותב םימייוסמ םימרוג ידי-לע
תונש ףוסב תדחוימ תודקמתה ךות ,תונורחאה םינשה םיעברא איה הדובעה תקסוע הב
עדמה לש תוירלופופה תניחבמ אישה תונש ויהש ,םינומשה תונש תליחתו םיעבשה
הביטקפסרפ ןיידע ןיא ןהיבגלש ,םיעשתה תונש עצמא דע תוחפל) ץראב ינוידבה
.(תירוטסיה

אשונב לארשיב םינושה תוברתה ימוחתב ושענש תויוליעפה תא הפממ הדובעה
דעו היזיוולטו עונלוק ,תע יבתכ ךרד ,תירוקמו תמגרותמ תורפסמ לחה ,ב"דמה
תילארשיה תוברתה לש הסחי תא םג תנחובו ,םיסנכו םיגוח ומכ םיבבוח תויוליעפל
.הבותכה תונותיעב אטבתמ אוהש יפכ ,וללה תויוליעפל

המ לע לכ םדוק רידגהל שי "לארשיב ינוידבה עדמה" םוחתב השענה תא תופמל ידכ
,וז ןיא .ינוידבה עדמה לש הדובע תרדגה גיצמ ןושארה קרפה ,הז ךרוצל .םירבדמ
.תירשפא הניא וזכ הרדגהש ןוויכ ,םידח תולובג תלעבו תטלחומ הרדגה ,ןבומכ
המ תא ולבקי תוברתב םישנאה בורש ,וזכ תיפיטוטורפ הירוגטק תאבומ ,המוקמב
.ינוידב עדמ ונניא הב ללכנ אלש המש ומיכסיו ינוידב עדמ רותב הב ללכנש

לש הרצק הירוטסיה גיצמ ינשה קרפה ,קוסענ וב םוחתה לש ויתולובג תרדגה רחאל
.הרבחבו היזיוולטב ,עונלוקב ,תורפסב ולש םיגוצייה לע ,ינוידבה עדמה רנא'ז
םירשעה תונשב םיירלופופ םייאקירמא תע יבתכב דלונש ,ינרדומה ינוידבה עדמה
םייטסטנפ תועסמ ,םידובא תומלוע ירופיס לע יקלח ןפואב ססובמ היה ,וז האמ לש
םהיניב ,םיבר םירפוס הרשע-עשתה האמב ובתכש תויתרבחו תויגולונכט תויזחתו
רות" ויה םירשעה האמה לש םיעבראהו םישולשה תונש .סלוו .'ג.הו ןרו לו'ז
ב"דמ ירפוס םהב בותכל וליחתה זא ,םייאקירמאה ב"דמה יניזגמ לש "בהזה
.םירחאו ןיילנייה טרבור ,בומיסא קזייא :רנא'זה םע םויה דע םיהוזמ םהיתומשש
,ב"דמ יבבוח לש תחתופמ תוברת-תת םיטסקטה ביבס שבגתהל הליחתה םג וז הפוקתב
וליחתה ףא רתוי רחואמו םיסנכב ושגפנ ,תעה יבתכ םעו הלא םע הלא ובתכתהש
.םמעטל ,רתויב תובוטה ב"דמה תוריציל םיסרפ קלחל

תודות ןה ,ב"דמה לש תוירלופופה הרבג היינשה םלועה תמחלמ םות רחאל
ירופיסב הפצנש השעמ) םוטאה תוצצפב שומישה םע לביקש תימואתפה היצמיטיגלל
ירפס לש םתעפוה - ותוללכב תורפסה קושב לחש יונישל תודות ןהו ,(םיבר ב"דמ
תע יבתכב רבכ ומסרופש םירופיס לש תויגולותנא תרוצב הליחת ,ב"דמ ירפס .סיכה
תורדסב םסרפתהל וליחתה ,אלמ ךרואב םינמורבו םיירוקמ םירופיס יצבוקב ךשמהבו
תולע םע תונתשהל ב"דמה תוריצי לש ןנכות ליחתה םישישה תונשב .תועובק ב"דמ
ב"דמה ירופיס זכרמ תא וויהש ,היגולונכטהו םיעדמה ןמ קחרתהש ,"שדחה לגה"
.יתורפסה זכרמה לא רתוי הברקתהש הביתכ תמרו תויומדב קוסיע רבעל ,םייתרוסמה

תמישר שארב תומוקמ סופתל ינוידב עדמ יטרס וליחתה םינומשהו םיעבשה תונשב
תויגולונכט תויוחתפתהל תודות ראשה ןיב ,םלועה יבחרב רתויב םיחילצמה םיטרסה
,"םיבכוכה תמחלמ" ומכ םיטרסב םיביהרמ םידחוימ םיטקפא תריצי ורשפיאש
תורדס ,עונלוקה יטרס ."רנאר דיילב"ו ".יט.יא" ,"ישילשה גוסהמ םישגפמ"
רתויו רתוי תבחרנ הרידחב זאמ םיכישממ םהילא םיוולנה םירצומהו היזיוולטה
םייטסטנפ תומלועב םישחרתמה םידיקפת יקחשמ םתיאו ,םלועה יבחר לכב תויוברתל
.םייב"דמ םהמ םיברש ,בשחמ יקחשמ םג םינומשה תונש זאמו

ב"דמה ירפס לש םבור בור תא טרפמה םינותנ סיסב ספות הדובעב יזכרמ קלח
-850כ ללוכה ,םינותנה סיסב .1999 תנש תליחת דע תירבעל ומגרותש היסטנפהו
ולש הריקס הווהמ הדובעה לש ישילשה קרפהו ,1 חפסנב ואולמב עיפומ ,םירפס
סיסב הנבמ לע יללכ רבסה רחאל .םינוש םיכתח יפל וב םיעיפומה םינותנה חותינו
היסטנפו ב"דמ ירפס םוגרת לש יגולונורכ רואית אבומ ,ףסאנ וב ןפואהו םינותנה
.תירבעל

(רתוי טרופמ ףרג תוארל ידכ הנומתה לע ץוחלל רשפא)

יתרדגה ותוא םוחתה ןמ םירפס תירבעל ומגרות םישישה תונש דעו האמה תליחתמ
לש םטע ירפ םייטסטנפ תואקתפרה ירופיס רקיעב רמולכ ,"ינוידב עדמ וטורפ"
םידלי היה םבור ודעוי ול דעיה להקש ,םירחאו זואורוב סייר רגדא ,ןרו לו'ז
ירפס סיכ ירפס לש תוילוש תואצוה המכ ומסריפ םישישה תונש תליחתב .רעונ ינבו
ירפס תירבעב םעפ ידמ ומסרופ ךשמהב .הפי ולע אל ןהיתונויסינ ךא ,רנא'ז-ב"דמ
,תויזכרמ רואל תואצוה יתש ודסי םיעבשה תונש עצמאבו ,םיפסונ םידדוב ב"דמ
.תועובק ב"דמ תורדס ,דבוע םעו הדסמ

םוצע קוניז .תירבעל ב"דמ ירפס םוגרת תניחבמ איש תונש ויה 1984-1978 םינשה
תואצוהל םרגו רכמה יבר תומישר שארב ב"דמ ירפס ביצה רנא'זה לש תוירלופופב
תוארל ןתינש יפכ) ליבקמב .הנשב םירפס תורשע לש םמוסרפל ףרטצהל תובר רואל
ינוידבה עדמה םוחתב תונוש תויוליעפ ץראב וכרענ (םיאבה םיקרפב טוריפב
דע הבר הכרעהל הכוזה ,2000 היסטנפ םשארבו ,רנא'זל ודחויש תע יבתכ ומסרפתהו
ינוידבה עדמה לש הקיסאלקה ןמ םבורב וחקלנ וז הפוקתב ומסרופש םירפסה .םויה
.תירבעב רנא'זה לש ראוטרפרה תיינב תא הוויה םמוגרתו ,ינרדומה

תוריכמב הכיעד הליחתה םינומשה תונש תליחתב .בר ןמז ךשמנ אל גושגשה םלוא
ןהו ,להקה תופייע ומכ ,םיימינפ םימרוגמ ןה העפשוהש ,תויוליעפבו םירפסה
ב"דמה םוחתב לפשה .היתובקעב אבש ןותימהו ןונבל תמחלמ ומכ םיינוציח םימרוגמ
םירפסה רפסמב תשדוחמ היילע תרכינ זאמו ,םיעשתה תונש עצמאל דע ךשמנ
םיכובמ" ןונגסב ,היסטנפה ןוויכל םיטונ םהמ םיבר םעפה) םימגרותמה
.םיבבוח תויוליעפבו ("םינוקרדו

םיטלובהש תוארל ןתינ תירבעל ומגרותש רבחמ לכ תאמ םירפסה רפסמ יפל הניחבב
,ןיילנייה טרבורו בומיסא קזייא םשארבו ,השק ב"דמ לש םיעודי םירפוס םה
םינשב םיסגונ הלא לש םהיבקעב .םיעבשה תונש זאמ תירבעל םימגרותמ םהירפסש
ץראב םסרפתהל וליחתהש ,םיכרכ תובורמ היסטנפ תורדס לש םירבחמ תונורחאה
,הלא תוצובק יתש ןיב רדסה ךפהתי תואבה םינשבש חינהל רשפא .םיעשתה תונשב
םימסרפתמה ,השקה ב"דמה ירפס לשמ רתוי לודג היהי היסטנפה ירפס לש םקלחו
.הנורחאל רתוי םינטק םירפסמב

ךכב ןיא .תילגנא ,ןבומכ ,איה תירבעל ב"דמ ירפס ומגרות הנממ תירקיעה הפשה
םינשב ,תירודיבה תורפסה רקיעבו ,תורפסה בור ,תחאה :תוביס יתשמ ,העתפה לכ
,היינשה ;(1989 ,דורבסיו לצא לשמל האר) תילגנאמ תירבעל המגרות ,רבודמ ןהב
תורפסהו ,(הינטירבבו ב"הראב רקיעב) תילגנאב תבתכנ םלועב ב"דמה תורפס בור
םימוגרתל רשא .תורחא תופשב םג ב"דמה םוחת לש זכרמה תא הווהמ הנממ תמגרותמה
םיטעמ הלא ,םימגרותמכ וגצוה ךא ,ץראב ובתכנש ב"דמ ירפס רמולכ ,םייביטקיפ
םירנא'זל דוגינב) תירבעב הזה רנא'זה תורפסב יזכרמ קלח םיספות םניאו ,דואמ
.(הלועפ ירפס לשמל ,םירחא םיירלופופ

ללכ-ךרדב .תיסחי הנטק הצובק םיווהמ תירבעל ב"דמ ירפס לש םיטלובה םימגרתמה
הדוגאה ידסייממ ,ןפג סומעו םטול לאונמע לשמל - םוחתב םימזיו םיכרוע םג םה
.היסטנפלו ינוידב עדמל תילארשיה

רואל תואצוהה יפל לשמל ,םינותנה סיסב לש םיפסונ םיחותינ םיאבומ קרפב
עונלוק יטרס יפ-לע םירפס ,םירופיס יצבק םהש םירפס ,םוחתב תויזכרמה
.דועו ,םירפס לש םירזוח םימוגרת ,םיסרפב וכזש םירפס ,היזיוולט תוינכותו

תוילארשי ב"דמ תוריצי ,תירבעב תיסטסנפ תרופיס לש הכורא תרוסמ תורמל
להקה ידי-לע תובשחנו וז הדובע תסחייתמ וילא רנא'זה לש תרוסמה ךותמ ובתכנש
םיטעמה תומוקמב ,תירוקמה ב"דמה תורפס .ידמל תוטעמ ןה ינוידב עדמל ילארשיה
ןה ,ילילש סחיב ללכ-ךרדב הלקתנ ,םוסרפל ךרדב םיישקה לע רבגתהל החילצה םהב
םיפידעמה ,רנא'זה יבבוח דצמ ןהו ,ללככ ב"דמב לזלזמה ,יתורפסה דסממה דצמ
להקל םינווכמ ב"דמ לש םיטנמלאב םישמתשמה םיירבעה םירפסהמ םיבר .יזעול ב"דמ
תנידמ לש ,תילילש תובר םימעפ ,תידיתע הנומת םיגיצמ םירחא .רעונו םידלי לש
.בתוכה לש ויתווקת תא וא וידחפ תא תפקשמה ,לארשי

םהש ,רנא'זה יבבוח לש םקלח טלוב ,ב"דמ ירופיסו ירפס םיבתוכה םישנאה ןיבמ
םניאש תועוצקמב םיקסועו ,יתורפסה דסממל ץוחמ םיאצמנה םישנא ללכ-ךרדב
םירחאו הלא םיבבוח .םייגולונכט תועוצקמל הייטנ םע ,הביתכל תורישי םירושק
יסחיה טועימה תא (םהלשמ תע יבתכבו תיללכה תונותיעב תובתכב) קמנל םיסנמ
רסוחל הביסכ םיגצומ םילארשיה לש תודרשיהה יישק .ץראב ב"דמ תביתכבו תאירקב
םוי-םויה ייחמ תוקתנתה שרודה ,ב"דמה רנא'ז תא בבחל םהלש ןוצרה וא תלוכיה
לבוקמו רתוי רכומ ךפוה רנא'זה רשאכ ,תונורחאה םינשב םלוא .הרופ ןוימידו
לש הרכה ךותמ םיבתכנה םיירוקמ םיטסקט רתוי עיפוהל םיליחתמ ,לארשיב רתוי
.ולש םינייפאמלו םיללכל תויצ ךותו ינוידבה עדמה רנא'ז

.תירבעבו ,לארשיב ינוידבה עדמה םוחתב השענה רואיתב תדקמתמ וז רקחמ תדובע
תירבעב ובתכנ ףא וא תירבעל ומגרותש ב"דמ ירפסב םיקסוע הנממ םילודג םיקלח
שי וז הרוצב אשונה תגצהב ,השעמל םלוא .תירבעב םבור ,תע יבתכבו םינשה ךרואל
ץראב ארקנ רקיעבו הארנ ,השענש המ לש יתועמשמ קלח ,תמאה ןעמל .םיוסמ ףוליס
המייקתה תורז תופשב תוליעפהו ,תילגנאב ,הליחתכלמ ,היה ינוידבה עדמה םוחתב
ב"דמה יבבוחמ םיבר .תירבעב תוליעפה םע עגמ ךות םג אלא ,ליבקמב קר אל
םגו ,םה .םתדלוה תוצראמ רנא'זל הביחה תא םתיא ואיבהש ל"וח ידילי םה לארשיב
הב ,תילגנא רקיעב ,תורז תופשב ,קר אל םא ,רקיעב ב"דמ םיארוק ,םיבר םילארשי
.תירבעב םייקה ב"דמה רחבממ רועיש ןיאל בר רחבמה

.ץראב ב"דמה םוחתב םיבבוחה תויוליעפב קסוע הדובעה לש ישישה קרפה
תוליעפב תנייפואמה תיתרבח העפות איה םלועה יבחרב ב"דמה יבבוח לש תוברתה-תת
.היזיוולט תוינכותו עונלוק יטרסב הייפצלו תע-יבתכו םירפס תאירקל רבעמש
ימי ,םיסנכ ,םיבבוח יגוח ןגראמה ,ליעפ להק תויהל םיטונ ינוידבה עדמה יבבוח
לש תנגרואמ תוליעפ הארנה לככ ץראב הלהנתה אל םיעבשה תונשל דע .דועו ןויע
תומכב לודיגל ליבקמב ,הז םוחתב תוררועתה הלח םיעבשה תונש ףוסב .ב"דמ יבבוח
סנכ םויקב ,1982-1980 םינשה תוביבסב אישל העיגה תוליעפה .תעה יבתכו םירפסה
תונש עצמאב .ןכמ רחאל העווגו ,ץראב ימואלניב ב"דמ סנכ ןונכתו ןושאר יצרא
ינוידב עדמל תילארשיה הדוגאה תמקה םע ,תשדוחמ תוררועתה תרכינ םיעשתה
םישגפמ םינגראמה ,"םיבכוכ ןיב עסמ" יצירעמל ילארשיה ןודעומהו היסטנפלו
.ידמל הנטק הצובק םיווהמ םיליעפה ב"דמה יבבוח ,הקדבנש הפוקתה לכב .םיבר
.תובר םינש ךרואל םיתיעל ,םינוש תוליעפ ימוחתב ,םמצע לע םירזוח םיהז תומש
,ב"דמ תורדס םיכרוע ,םירפס םימגרתמ ,תע יבתכ תקפהב םיברועמ םישנא םתוא
.תיללכה תונותיעב ב"דמ ירפס לע תורוקיב םיבתוכו םיסנכו תיב יגוח םינגראמ

הבושח המב םויה דע םיווהמ םהו ,תע יבתכב דלונ ינרדומה ב"דמה ,רומאכ
תרוצב םייק בותכה ב"דמה בור ,תאז תמועל ,לארשיב .םלועה יבחרב ב"דמ םוסרפל
תונש ףוסב ,ב"דמל םישדקומה תע יבתכ איצוהל ושענש םיטעמה תונויסינהו ,םירפס
דמעמ קיזחהש םוחתב דיחיה תעה בתכ .םבורב ולשכנ ,םיעבשה תונש ףוסבו םישימחה
,2000 היסטנפ היה (1984-1978 םינשב תונויליג העבראו םיעברא) הכורא הפוקת
םישנאה לע םיטרפ םיעיפומ וב ,ולשמ קרפ וז הדובעב ול שדקומ ותובישח לשבש
בור .םיבבוחה להק םע ולש רשקה לעו ונכות לע ,תעה בתכב םיברועמ ויהש
הניחבמ ןהו תינוציח הניחבמ ןה ,םתמרב ונייטצה אל םירחאה םיירחסמה םיניזגמה
םיאלמ תומשב והדזה אל ללכ-ךרדב םתקפהב םיברועמ ויהש םישנאהו ,תינכות
לש תע יבתכ - םיניזנפ המכ ,ףסונב ,ומסרפתה תונורחאה םינשה רשעב .םייתימאו
.חוור תנווכ אלב תונטק תוצובק ברקב םיצפומה ,םיבבוח

וב ורצונ עונלוקה לש ותדלוה זאמ - יתורפס רנא'ז קר ונניא ינוידב עדמ
תואיצמ תוארהל היזיוולטהו עונלוקה לש םתלוכי תא תולצנמה ,ב"דמ תוריצי
לש רתויב םילודגה תופוקה ירבוש םה ינוידב עדמ יטרס .תמייק הנניא השעמלש
ןשארבו ,תוינויזיוולט ב"דמ תורדסו ,םיעבשה תונש ףוס זאמ ימלועה עונלוקה
יצורעב ,ורדוש לארשיב .דואמ לודג םיצירעמ להק תופחוס ,"םיבכוכ ןיב עסמ"
וכז אל ןבור םלוא ,ב"דמ תורדס המכו המכ ,ןאכ םיטלקנה םינושה היזיוולטה
לש הייפצל תודעוימה תועשב ללכ-ךרדב ורדוש ןהו ,דחוימב הבר תוירלופופל
םקוה 1998 תנשב - "םיבכוכ ןיב עסמ"ל רשא .םירגובמ אלו ,רעונ ינבו םידלי
תונורחאה םינשב תילארשיה תוברתב הלש תוחכונהו ,הרדסה יצירעמ ןודעומ לארשיב
םיחנומב וילאמ ןבומכ תושמתשמה ,תונותיעב תובתכ לש ידמל בר רפסמב תרכינ
.הרדסה ןמ םירוביגבו

,ץראב דחוימב וחילצה אל םייב"דמ עונלוק יטרס תומדקומה םינומשה תונש דע
רתויב םילודגה םיטיהלל וכפה הלא םיטרסש זאמ םלוא .םאבייל וטעימ םיציפמהו
םויה"ו "רוחשב םירבג"ל דעו ,אמגודל ,".יט.יא"ו "םיבכוכה תמחלמ" םע הליחת)
תירוקמה הריציל רשא .ילארשיה להקה לע םג םיבוהא םה (הנורחאל "ישילשה
ב"דמ תוריצי תביתכ וענמש תוביסל ףסונב .דואמ הטעמ התיה וז ,ב"דמה ימוחתב
דמימה םייק היזיוולט תוינכותו עונלוק יטרס תריציב ,תירבעב תובר תויתורפס
.םלוצמה ב"דמל ללכ-ךרדב םישורדה םידחוימה םיטקפאה לש ההובגה תולעבש ילכלכה

,ינוידבה עדמל תילארשיה תוברתה לש שרופמה הסחיב קסוע הדובעב ןורחאה קרפה
תליהק ךותמ ןה ,תובתכבו םירפס לע תורוקיבב - תונותיעב אטבתמ אוהש יפכ
ץראב תוסחייתה התיה אל טעמכ םיעבשה תונש תליחת דע .הל ץוחמ ןהו םיבבוחה
דואמ תוטעמ תורוקיב ומסרפתה רושעה ראש ךשמבו ,ללככ רנא'זל וא ב"דמ ירפסל
רכומ היהש ירקיעה ב"דמה רפוס זא היהש ,בומיסא קזייא לש רקיעב ,םירפס לע
ומסרפתה ב"דמ ירפס לע תורוקיבה ןמ יצחמ רתוי םינומשה תונש עצמא דע .ץראב
םירודמב ובתכנ ,םויה דעו זאמש םינשב םג ,ראשה .2000 היסטנפ תעה בתכב
לש המצע לע תרזוחו תמצמוצמ הצובק ידי-לע םיימויה םינותיעה לש םייתורפסה
.רנא'זה יבבוח םהש םמצע לע םידיעמ םבורש ,םירקבמ

םייתורפס םיפסומבו תע יבתכב ינוידב עדמ ירפס לע תוריקסו תורוקיב תעפוה
לש ןנכות םירקמה בורב ךא ,תורפסה תכרעממ קלחכ ב"דמה לש הלבק לע הדיעמ םנמא
ןמ קלחל בשחנ ונניא ב"דמהש תעבוקה ,תמייוסמ תוגייתסה עיבמ תורוקיבה
דחא רפסל הרואכל תושדקומה תורוקיבב םג ,ךכ לע ףסונ ."תלבוקמה תורפסה"
רפסהו ,יללכ ןפואב ב"דמה תורפסב השעמל קסוע תרוקיבה ןמ רכינ קלח ,םייוסמ
.הב ןודל ץורית שמשמ קר יפיצפסה

םינשה ךרואל ץראב תיללכה תונותיעב םהילא סחיה ,םביבחתלו ב"דמה יבבוחל רשא
תא תובבוסה תויתוברתה תועפותב תוקסועה תובתכה .המתו לזלזמ ללכ-ךרדב
.טעמ םינוהמית םישנא םיקסוע םהב םיזוירוקכ תובר םימעפ ןתוא תוגיצמ רנא'זה
הקיטגולופאב .הזה סחיה דגנ םיננוגתמ ,םהלש תעה יבתכב רקיעב ,םמצע םיבבוחה
םיסנמ םיבבוחה ,וילע םירמואש ומכ ער אל םצעב ינוידבה עדמה המל הריבסמה
ל"וחב ךיא םירפסמו ,רנא'זה לש ויתולעמ תא םיטרפמ ,תומודקה תועדה תא רותסל
.םידבוכמו םייניצרל ץראב םיבשחנה םישנא םג וב םיקסועו הכרעהל הכוז אוה