Home - Entertainment - Food - Language - Literature - Science Fiction - Trivia - Tricks - e-mail me

The Language page
Sharing Relevant Features Sharing Relevant Features is an article about translation written by Prof. Gideon Toury of Tel-Aviv University. Click here to read it in Hebrew (sorry, Explorer only, no Netscape). Amazon
Buy books about language from Amazon

Le Ton Beau de Marot
This is my favorite book about translation and the beauty of language.

These are the dictionaries I use for translating:

Random House Webster's College Dictionary

Oxford English-Hebrew Dictionary
Read a review of this dictionary

I just had to recommend this one

Did early attempts at computer translation really translate "out of site, out of mind" into "blind idiot"? The Urban Legends Reference Pages have the answer.
Babylon is an on-screen translator. Download and install Babylon for free and you can have instant translation from English to one of several languages in any Windows program.
Cambridge Cambridge International Dictionaries Online: search the Cambridge International Dictionary of English, Cambridge Dictionary of American English, Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs or Cambridge International Dictionary of Idioms.

WWWebster dictionary and Thesaurus One of the best online dictionaries I've come across. Fast, efficient and gets the best results for single words and common expressions.

Acronym Acronym finder A searchable database containing common acronyms and abbreviations about all subjects, with a focus on computers, technology, telecommunications, and the military.
The grammar ladyThe Grammar Lady Online Very good site for all your language questions, and more. Includes English language FAQ, language forums, and more.
Home Page
The LOGOS Dictionary A multilingual database, updated and corrected on line by a network of professional translators and Internet users. It has over 7 million entries in more than 30 languages, some of them with sound recordings. Also has a fun Multilingual Crossword puzzle.
Web A web of online dictionaries If my links are not enough - this website indexes on-line dictionaries, thesauri, and such like containing words and phrases.
Semantic Rhyming Dictionary find rhymes for for almost any word.
DOD Dictionary of Military and Associated Terms
Onelook Dictionaries Search the Internet for a dictionary with the word you're looking for - very efficient for special subjects.
Plumb Design Visual Thesaurus An amazing application that displays semantically related words in a 3D web of connections (java applet).

Home - Entertainment - Food - Language - Literature - Science Fiction - Trivia - Tricks - e-mail me